Capitolo 1 · La selva oscuracorpoGiocabile

I rimasti, e Duccio di Bencivenni

I corpi all’altra bocca del passo, e l’unico che parli ancora.

Il corpo che il gioco dà ai dannati, che gira su sé stesso: sedici vedute rese dal gioco stesso. — Non è il ritratto di questo. Il gioco dà quasi a ogni dannato lo stesso corpo, ed è questo: a distinguerli è dove stanno e cosa fanno.

Uno dei rimasti, e l’unico che parli ancora. Dice di chiamarsi Duccio di Bencivenni, mercante: nel passo c’è entrato con la borsa e ne è uscito senza, e più in là di qui non è arrivato. Nel poema non c’è. Il verso 27 dice solo che di qui non è mai uscito nessuno vivo, e il gioco riempie quello che il verso lascia intendere. Il suo cerchio è il quarto, degli avari: «tutto l’oro ch’è sotto la luna» (Inf. VII, 64). La scarsella che la lupa tiene sotto il muso, là sopra, è la sua.

Quello che dice il gioco

lo passoche non lasciò già mai persona viva

Inf. I 26-27

Rivelachi parla all’altra bocca del passo, e che cosa costa prendergli il nome.

Dal verso «lo passo che non lasciò già mai persona viva» (Inf. I 26-27) il gioco ricava tre cose senza inventarne nessuna: i corpi stanno dove hanno smesso di correre, sono tutti girati verso l’uscita, e il più vicino è a due metri e mezzo dalla bocca. Sono cinque e non venti, perché un mucchio grande si legge come una scenografia e cinque si contano con gli occhi.

Uno parla ancora, e non sta nel poema: Duccio di Bencivenni, mercante, entrato nel passo con la borsa e uscito senza. Non è un’aggiunta gratuita, è il nodo che tiene insieme il capitolo, perché la scarsella che la lupa tiene sotto il muso è la sua. Il suo cerchio sarebbe il quarto, quello degli avari: non è una condanna inventata per lui, è quello che il poema fa a chi muore per una borsa.

È il primo nome del libro, ed è qui che la moneta del gioco mostra subito il prezzo. Le tre risposte sono tre monete diverse: chi promette di portarlo fuori riceve roba e si carica la promessa, chi mente dicendo di restare riceve la regola del posto e resta leggero, chi passa senza dire niente non riceve e non paga. Non c’è la risposta giusta, e per questo è una scelta.

I numeri

Cosa	Quanto	Quando
Quanti corpi	5
Il più vicino alla bocca	2,5 m	è la misura del verso

Rimandi

Dove sta: La selva oscura
Cosa apre: Ampolla d’olio
Vedi anche: Il libro dei nomi, Il cieco del passo, Scarsella, Quello del gran rifiuto
Chi ne parla: Il cieco del passo, Quello del gran rifiuto, Il libro dei nomi