La nona bolgia, i seminatori di discordia

I seminatori di discordia sono aperti da un diavolo con la spada, e le ferite si richiudono prima che il giro lo riporti lì (Inf. XXVIII 37-42); nel gioco la sua lama spazza il piano dello scoglio a tempo fisso, sempre lo stesso, e lui non ti cerca, non ti vede e non ti aspetta: passa. È l’unico ostacolo del capitolo che non si combatta e non si aggiri.

È il nono dei dieci quartieri della conca, si attraversa sul suo ponte a raggiera come gli altri, e sul fondo stanno ventisei corpi su ottanta gradi d’arco. Maometto non è raffigurato, e la decisione è dichiarata nel codice e chiusa: il contrappasso resta e restano gli altri seminatori. C’è invece Bertran de Born, che porta la propria testa mozza per i capelli e la tiene alzata come una lanterna, ed è la sola luce del fossato.